Dictionary

Study a foreign language with idiomatic expressions to reach a new level of communication!

Tutte Italiano English Spanish Deutch
comportamiento

Bromear

Example

Gina es una persona muy entusiasta, dispuesta a bromear de la nada.

Suggest a correction.

Clavar los codos - hincar los codos

Example
No puedo salir el próximo fin de semana, tengo que clavar los codos.
Suggest a correction.

Dejar de fumar (beber)

Example
Hace un año decidió dejar de fumar, pero ahora ha sucumbido de nuevo.
Suggest a correction.

Cada vez que - de vez en cuando

Example
Cada vez que paso por delante del centro comercial, acabo   gastando un monton de dinero
Suggest a correction.

Querer es poder

Example

Debes in sistir en tus objetivos, querer es poder

Suggest a correction.

El motivo desencadenante

Example
El aumento de los impuestos fueel motivo desencadenante
Suggest a correction.

Vendedor de humo (aceite de serpiente)

Example
Es bueno saber quienes tienen un tráfico web real y quién es sólo un vendedor de humo.
Suggest a correction.

En pleno apogeo - en lo mejor

Example

Cuando llegamos al centro de congresos la reunión estaba en pleno apogeo

Suggest a correction.

De mal en peor

Example

Este trimestre los beneficios fueron de mal en peor en cuestión de días

Suggest a correction.

No hacer caso a alguien - ignorar

Example
Yo quería acompañarte, pero no me hiciste caso.
Suggest a correction.

Ser muy importante - tener mucho peso

Example

Estos argumentos son muy importantes entre los jóvenes

Suggest a correction.

Darse un capricho - complacerse a sí mismo

Example
A veces voy a una pastelería en Kensington y me doy un capricho con pasteles de crema.
Suggest a correction.

Escalar posiciones – ascender

Example

Buscamos técnicos preparados, dispuestos a escalar posiciones

Suggest a correction.

No hagas a los demás, lo que no quieres que te hagan a ti

Example
No seas injusto. No hagas a los demás, lo que no quieres que te hagan a ti
Suggest a correction.

Cuando las vacas vuelen

Example

Me disculparé cuando las vacas vuelen


Suggest a correction.