Dictionary

Study a foreign language with idiomatic expressions to reach a new level of communication!

Tutte Italiano English Spanish Deutch

Salirse con la suya

Example
Después de un año de humillación en esta oficina, este movimiento es realmente demasiado. No voy a dejar que se salgan con la suya.
Suggest a correction.

Dejar las cosas claras - aclarar las cosas

Example
Quiero dejar las cosas claras en cuanto a algunos rumores sobre mí.
Suggest a correction.

Quedarse atrás

Example
Tres tomates están bajando la calle, papá tomate, mamá tomate y el pequeño tomatito. Tomatito empieza a quedarse atrás y papá tomate se enfada, va hacia tomatito, y le aplasta...
Suggest a correction.

Palabras equívocas - ambigüedades

Example

Cuando hay una responsabilidad que tomar, siempre le oigo diciendo palabras equívocas.

Suggest a correction.

Quien va pasito a pasito, llega descansado - con paciencia se gana el cielo

Example
Sigue trabajando como siempre. Quien va pasito a pasito, llega descansad
Suggest a correction.

A buen entendedor pocas palabras bastan

Example

Mi consejo es que rechaces esa oferta de trabajo,a buen entendedor pocas palabras bastan.

Suggest a correction.

La pereza es la madre de todos los vicios

Example
Deberías empezar a trabajar. La pereza es la madre de todos los vicios (la ociosidad trae malos vicios)
Suggest a correction.

Pagar el precio

Example
Cuando la vida te obliga a pagar su precio, mira siempre el lado bueno de las cosas
Suggest a correction.

No es oro todo lo que reluce

Example
No se olvide, no es oro todo lo que reluce, sobre todo cuando se trata de la compra de coches usados.
Suggest a correction.

Clientes de prostitutas

Example

Se ha hecho mucho para deshacerse de los intolerables clientes de prostitutas que invaden nuestro barrio

Suggest a correction.
cuerpo opiniones

Ver con malos ojos

Example

Los padres empezaron a ver con malos ojos su rendimiento académico

Suggest a correction.

Ser muy importante - tener mucho peso

Example

Estos argumentos son muy importantes entre los jóvenes

Suggest a correction.

Para defenderse de

Example

Skyland, de hecho, se está centrando sobre el "factor HD" para defenderse de la cada vez más feroz competencia por parte de el mercado

Suggest a correction.

Castigar con todo rigor

Example
Una vez recabadas las pruebas el fiscal ha castigado con todo rigor a Harris
Suggest a correction.

Faltar las palabras

Example
No sé qué sucede con estas personas, me faltan las palabras porque no tiene ningún sentido en cualquier caso.
Suggest a correction.